What's Happening on the (Green) Street? Qu’arrive-t-il dans la rue (verte)?
Ma rue verte évolue. Ce nouveau site Web représente une nouvelle manière de collaborer. Nous passons essentiellement d’un modèle de prestation de programmes scolaires à une communauté de partenaires travaillant ensemble pour que le milieu scolaire soit plus mobilisateur et que les jeunes obtiennent le soutien dont ils ont besoin pour jouer un rôle actif dans la création d’un avenir viable. Nous croyons que les élèves et le personnel enseignant sont au centre de cet effort et qu’il leur revient de définir leurs propres projets — et il nous revient à nous, leurs partenaires, de les soutenir.
J’aimerais entendre ce que vous avez à dire sur l’évolution du programme Ma rue verte sur l’orientation qu’il devrait adopter dans l’avenir. J’aimerais également savoir ce que vous pensez du nouveau site Web; faites-nous part de vos idées si vous croyez savoir comment l’utiliser plus efficacement ou songez à des fonctions qui devraient y être ajoutées à la prochaine phase de développement. Nous aimerions aussi connaître ce qui se passe de votre côté de la rue!
Janice
______________________________________
Green Street is changing. This new Web site represents a different way of collaborating. In essence we’re moving from a school program delivery model towards a community of partners working together to make education more engaging and to support young people in their roles as co-creators of a sustainable future. We believe that students and teachers are at the centre of this effort and that it is up to them to define their own projects -- and it is up to us as their partners to support them.
I would like to hear what you think about how Green Street is evolving and where it might go next. I would also like to know what you think about the new Web site; if you have ideas about how to use it more effectively or want to suggest additional functions that should be added in its next stage of development. It would also be great to hear what’s happening on your part of the street!
Janice
This post was edited on: 2009-03-13 at 03:39 PM by: jastbury
